玛丽安娜（碧拉尔·洛佩兹·德·阿亚拉 Pilar López de Ayala 饰）、马丁（哈维尔·多罗拉斯 Javier Drolas 饰）、布宜诺斯艾利斯。马丁和玛丽安娜住在同一个城市的同一条街，却从来也不认识。他们会互相经过彼此，但并不知道对方的存在。这座城市把他们带到了一起，又将他们分开。